Georg Györfi beschreibt, wie er kein Deutsch sprechen konnte, als er nach der Vertreibung aus Ungarn nach dem Durchgangslager in Herrenberg ankam und deswegen die erste Klasse wiederholen musste. Eindrücklich schildert er, wie er von einem Lehrer geschlagen wurde, weil er den Buchstaben „P“, wie er es in Ungarn gelernt hatte, gerade und nicht rechtsgeneigt geschrieben hat, und sich nicht erklären konnte, da er der deutschen Sprache nicht mächtig war.
Vertriebene aus Ungarn wurden in den Ankunftsgebieten nicht selten als „Zigeuner“ bezeichnet.
